Harjoituskausi syksy 2020 peruuntuu!

HUOMIO! ATTENTION!

Johtuen koronavirusepidemian tilanteesta ja sen aiheuttamista rajoituksista,
Vaasan Taekwondo ry:n hallitus on päättänyt perua syyskauden 2020 harjoitukset.
Tämä koskee molempia harjoitteluryhmiä (yleisryhmä sekä junnuryhmä).

Harjoitustoimintaa jatketaan kevätkaudella 2021, jonka alkamisesta (ajat ja paikat) tiedotetaan myöhemmin.

Kevätkauden 2020 harjoittelumaksun hyvitys tehdään kevätkauden 2021 maksusta. Mikäli hyvityksen haluaa palautuksena, pyydämme ottamaan yhteyttä seuran toimihenkilöihin.

Pahoittelemme tilannetta ja toivomme ymmärrystä asiassa.
Hyvää syksyn jatkoa! Pysykää terveinä!

———————

Due to the COVID-19 epidemic situation and the restrictions caused by it.
The board of Vaasa Taekwondo ry has decided to cancel the training season autumn 2020.
This applies to both training groups (adults and junior group).

The training will continue in the spring of 2021. More information (dates, times and places) will be announced later.

The compensation of the spring 2020 training payment will be made by reducing the next season’s training fee (spring 2021). If you want a refund, please contact the club staff.

We apologize for the situation and hope for understanding.
Happy autumn time! Stay healthy!