Tekijä: admin

Treenikausi on päättynyt!

Vuoden 2015 treenit on nyt ohi!

Aloitamme uuden treenikauden tammikuussa. Tarkemmat tiedot treeniaikatauluista tulee myöhemmin.

Kiitokset kaikille kuluneesta kaudesta! Hyvää alkanutta treenitaukoa!
———-
Training season is now over.

New training season starts in January. More detailed training schedule will be published later.

Thank you all for this season! Enjoy this short training break!

UUSIA VYÖARVOJA SEURALLE!

Tänään pidetyssä vyökokeessa seuralle saatiin seuraavat vyöarvot:

KUP 5 (2. asteen vihreä)
– Axu
– Riku
– Santeri

Seura onnittelee uusien vyöarvojen johdosta!

Kauden viimeiset harjoitukset Palosaaren koululla

Tämän vuoden viimeiset harjoitukset Palosaaren koululla on torstaina 3.12. Harjoituskausi jatkuu normaalisti tiistaisin ja sunnuntaisin VKK Dojolla.
 
———————
Season’s last training session at Palosaaren koulu is Thursday 3.12. Training sessions at VKK Dojo (Tuesdays and Sundays) are still as scheduled.

UUSIA VYÖARVOJA SEURALLE!

Tänään pidetyssä vyökokeessa seuralle saatiin seuraavat vyöarvot:

KUP 8 (keltainen)
– Miikka
– Sami
– Oona
– Eveliina
– Zafer
– Linda

Seura onnittelee uusien vyöarvojen johdosta!

KUP 8 vyökokeet

HUOMIO! ATTENTION!

Sunnuntaina 29.11. KUP 8 (keltainen) vyökokeet VKK Dojolla klo 17:30 – 18:30. Vyökokeeseen osallistutaan vain kutsuttuna.

Sunday 29.11. KUP 8 (yellow) belt test at VKK Dojo clock 17:30 – 18:30. Participation in graduation with invitation only.