Syyskausi 2016 on päättynyt!

Vuoden 2016 treenit on nyt ohi!

Aloitamme uuden treenikauden tammikuussa. Tarkemmat tiedot treeniaikatauluista tulee myöhemmin.

Kiitokset kaikille kuluneesta kaudesta! Hyvää alkanutta treenitaukoa!

———-
Training season is now over!

New training season starts in January. More detailed training schedule will be published later.

Thank you all for this season! Enjoy this short training break!

Syyskauden 2016 viimeiset treenit

Harjoitteluryhmien tämän vuoden viimeiset harjoitukset:

YLEIS: Torstaina 22.12. Palosaaren koululla
STARTTI: Keskiviikkona 21.12. Palosaaren koululla
JUNNU: Sunnuntaina 11.12. VKK Dojolla

———————
Our training group’s last training sessions of this season:

YLEIS: Thursday 22.12. at Palosaaren koulu
STARTTI: Wednesday 21.12 at Palosaaren koulu
JUNNU: Sunday 11.12. at VKK Dojo

Startti-ryhmän kevätkausi 2017

Startti-ryhmää ei käynnistetä kevätkaudelle 2017. Kaikki uudet harrastajat toivotetaan tervetulleeksi muihin harjoitteluryhmiin!

”Start-Up”- training group will not start at next training season Spring 2017. All new beginners are welcome to join our other training groups!

Ryhmätilaus Budosportille

Tiedoitus seuran jäsenille!

Aloimme keräämään tilauslistaa Budosportille. Eli jos haluat tilata sieltä uutta pukua (Daedo), pistareita, suojia tai jotakin muuta, niin ilmoita halukkuudestasi! Hinnat näkyy Budosportin sivuilla. Posti- tai muita kuluja ei tule päälle.

Tilaukset ja kysymykset voi osoittaa Karille tai Teemulle.
——-
Club member!
We have opened the group ordering list for TKD-uniforms and other equipment from Budosport. If you need something, your order can be added to the list. Please contact Kari or Teemu!

LOPPUKAUDEN TREENIT

Kevätkausi on kohta loppumassa. Loppukauden ajan yleisryhmän treenivuorot VKK Dojolla tiistaisin klo 19-20:30 ja sunnuntaisin klo 17:30-18:30.

Kauden viimeinen treenikerta on tiistaina 14.6.

———-
Training season is almost over. Training sessions are held at VKK Dojo Tuesdays 19:00-20:30 and Sundays 17:30-18:30.

The last training session is Tuesday 14.6.